Концерты Ирмы Яунзем.

По своей оригинальности и яркой музыкальности концерты Ирмы Яунзем являются не только занимательными, но и поучительными.

Со свойственной только этой даровитой артистке способностью она заставляет мысль слушателя скользить по самым разнообразным закоулкам необъятного СССР, вбирая яркие, пестрые краски быта, природы и музыки его народностей, к тому же приправленные сочным, типичным для каждого случая, произношением. В программе артистки старинные исторические песни про татарский полон, песни великорусские, украинские, белорусские, армянские, грузинские, японские, цыганские и мн. др.

В лице Ирмы Яунзем имеется счастливое сочетание как музыкальных, вокальных (прекрасный голос и хорошая школа), так и лингвистических данных, позволяющих ей на родном для каждой песни языке искренно, то нежно, то задорно весело передавать всевозможные оттенки богатых музыкальностью песен народностей СССР.

Ирма Яунзем не хочет только забавлять, но умело и интересно поучает слушателя, сообщая такие характерные черты в песне каждой народности, каких вы ни в какой книжке не прочитаете. Отсюда и особая ценность подобного жанра, который так нравится и развитому и мало развитому слушателю.

Из исполненных песен выделяются своей красотой армянская песня, великорусские (Пермская губ.), украинские, белорусские, еврейские, а также оригинальная колыбельная японская. К этому же числу нужно отнести и занятную песенку из нового быта (написанную по образцу известной „Было у тещи семеро зятьев“), рисующей новые сдвиги в крестьянской семье.

Относительно гармонизации некоторых песен отметим, что она нуждается в более строгой и научной обработке. Но это деталь, хотя и существенная.

Необходимо также, в целях популяризации музыкального богатства народов СССР, краткие исчерпывающие пояснения во время концерта относительно особенностей музыкально-гармонического строя песен разных народов, т. к. одного лишь перевода текста песен недостаточно.

Этим культурная ценность концертов Ирмы Яунзем еще более выиграет. 

В. Н. П.

* Цитируется с сохранением орфографии и пунктуации первоисточника.